越来越多的中国孩子远赴日本的幼儿园就学。中国家长看重的是:相对便宜的学费、宽松的入学条件、较高的教育质量、相近的文化和习俗以及较近的距离等因素。
双手毕恭毕敬地接过一杯果汁,一个九十度深鞠躬,一句日文的“谢谢款待。”这是中国家长丁大头五岁半的儿子从日本幼儿园“学业归来”见长辈的情景。而他的女儿今年正好两岁半,和哥哥一起就读于日本同一所幼儿园。
三岁,这是幼儿园平均的入园年龄,也是如今中国“小留学生”的入学年龄。
现在中国城市里的孩子,大多是在爸爸妈妈身边,在爷爷奶奶的宠爱之下长大。读古诗、学画画、弹钢琴……让孩子们在进入小学前就学会了一身本领。
赴日中国“小留学生”的生活,却是冬日不穿秋裤在寒风中疯跑,捧着日文绘本读故事,学唱日文儿歌,模仿其他小朋友双手合十感恩食物,爬山、下河、玩泥巴也成了“必修课”。中国“小留学生”的日本生活打上了来自另外一个国度的“底色”。
日本立法保障外国儿童入园
丁大头夫妇为自己的两个孩子选择的是一家日本私立国际幼儿园——爱婴幼保学园。这家幼儿园在日本东京都的池袋、新宿、板桥、板桥站前、川口、横滨六个地点均有分园。他们选择了距离妻子上班最近的板桥分园,但每日的车程也并不近,从家开车走高速路也要近一个小时才能到达。
日本的“幼稚园”相当于中国的“幼儿园”,隶属日本文部科学省管辖,年龄到达3岁即可入学,根据日本《学校教育法》,幼儿园要“帮助每一个幼儿身心茁壮成长”。幼儿园的老师需要考取“幼稚园教谕免许状”。而容易与之混淆的“保育园”归日本厚生劳动省管辖,接收小孩的年龄也降到0-1岁,根据日本《儿童福祉法》,保育园的责任是“接受保育者的委托,对乳儿和幼儿进行保育。”
在日本,幼儿园出现外国小朋友并不罕见。
早在10年前,日本厚生劳动省下属保育协会就开始做关于保育的国际化调查研究。《关于保育的国际化调查研究报告》显示,在日外国儿童最多的五个国家是:中国、巴西、韩国、菲律宾、秘鲁。
外国人保育所遇到的最大问题集中在语言、生活习惯、宗教等。日本的都、道、府、县*府对此出台了各自的应对措施和经济支援*策。比如,东京将英语、汉语、西班牙语等保育用语手册发放到各个幼儿园;神奈川和石川县给予一人每月5万日元的补助金(约人民币,1人民币≈16.7日元);横滨市为外国学童超过20%的幼儿园专门聘请临时保育人员等。
“现在是时候为外国人在日本育儿成立支援机构了。”日本NPO法人青少年自立援助中心的田中宝纪认为,确立外国人安心抚养孩子长大的社会环境尤为重要。
如今,持短期商务签证,单纯为子女入学日本幼儿园或小学的案例开始增多。仅几个小时飞行便可到达、一个小时时差、文化背景共通的日本幼儿园成为部分中国“小留学生”的留学首选。
“3个月短期出差的中国家长会直接把孩子寄送到这里。”爱婴幼保学园的中文老师告诉《凤凰周刊》,最近这样的事情逐渐增多。
丁大头的妻子就是因工作需要临时派驻到日本,两个孩子也随妈妈一同在日本生活。最初,夫妇两人初来乍到,也不会日语,做好了在东京寻找幼儿园的持久准备,但“没想到这家私立幼儿园可以随时入学,并没有太多护照签证的限制,刚到日本第二天就安排直接入园。”两个孩子仅仅用两天就顺利办好手续,进入了这家距离东京都板桥站步行5分钟的日本幼儿园。
与国内大城市的国际幼儿园不同,日本的幼儿园无论公立还是私立,教室都较为简朴,几乎找不到“豪华”和“高科技”的影子:尽量减少铺制塑胶跑道,尽量采取依山而建的木质建筑,全透明落地玻璃窗门寻找一份町田间的自然气息。
丁大头夫妇现在还清楚记得第一次走进爱婴幼保学园看到的场景:在浅棕色木地板和护栏边摆着一排木质小板凳,贴满卡通图案的窗户玻璃旁摆放着一架黑色钢琴。有限的活动空间让幼儿园将滑梯等游乐设施放在了屋顶,屋顶四周竖立着高高的围栏以保障安全。设施虽然简朴,但细节处却体现着日式的“匠人精神”,能让家长和孩子自然的安心。
幼儿园的一天
日本幼儿园的一天到底是什么样?九点开早会,孩子们要跟老师打招呼、例行点名,然后组织唱歌跳舞。十点半到十一点半是每日外出游玩的时间,十一点半回来吃午饭。十三点到十五点是午休的时间。十五点起床,然后是孩子们最喜欢的下午茶饼干配大麦茶环节。下午茶后,大班的孩子将上语言、算数、钢琴等课程;小班的孩子是手工、绘画、剪纸时间。
每日的午饭也是这位中国爸爸